05./06. Juli 2010:
text

Das erste Etappenziel nach Wyborg: Sovietski/Cobetckий.

Erstaunlich, dass Orte noch so heißen. Und die zauberhafte kleine blau-weiße Kirche, wo sonst eher Plattenbauten für eine etwas morbide Atmosphäre sorgen.

text

text

text

text           text

Eigentlich sollte der Reisetag in Primorsk enden: eine mittlere Stadt, in der es eine Unterkunft geben müsste, dachte ich. In Primorsk schien es aber nur ein Hotel zu geben. Das war belegt. Das nächste Hotel gebe es in Sovietski und in..., erklärte mir die Wirtin auf Russisch. Zurück kam nicht in Frage, also fuhr ich weiter.

Aber es gab kein Hotel auf dem Weg. Lange Fahrt durch die nordische Nacht, irgendwo 30 km weiter sollte ein Campingplatz sein, hatte mir einer zu verstehen gegeben, der wie das Mütterchen, mit dem ich vor ihm gesprochen hatte, nicht auf Stichwörter wie Zelt, Wiese, Garten einging. Weiter, endlos durch die nordisch-helle Nacht: Nadelwald rechts und links der Sraße, rechts, hinter dem Wald der finnische Meerbusen, die Ostsee. Irgendwo hätte ich mit meinem Zelt in die Büsche schlagen sollen, 50 m von der Straße hätten mich Miliz oder Räuber nicht gesucht und gesehen.

Aber dann gab es ein Tor und dahinter ein Gelände, das der gesuchte Campingplatz sein konnte. Man öffnete mir das Tor, es gab die Rezeption mit einer Dame, die kein Idiom außer Russich sprach. Der Preis für eine Nacht sollte
105,00 € sein, der für zwei je 95,00 €. Kartenzahlung nicht möglich. Ich gab meine Reserve in Euro aus, blieb und habe es nicht bereut. Ich hatte ein kleines Pardies entdeckt, an einer zauberhaften Bucht, Ferienwohnung im Holzbungalow. Außer waren ein oder zwei Familien dort.

Im Ort, Ermilowo/Epmилoвo, ein paar Kilometer weiter, gab es wieder so einen kleinen Laden. Dort fand ich Wurst, Brot, Yogurth, Wasser und Bier, genug für's bescheidene Überleben.


weiter zur nächsten Etappe
zurück zur vorhergegangenen Etappe
zurück zum Überblick über alle Etappen
Für Anmerkungen, Kritik, Vorschläge, Beschimpfungen (alles wird akzeptiert): Kontakt
home